「 我们不是在心灵旅途上的人类,我们是在人类旅途上的心灵。」– 埃尔‧泰亚尔‧德‧夏尔丹 (哲学家)

「 我们不是在心灵旅途上的人类,我们是在人类旅途上的心灵。」– 埃尔‧泰亚尔‧德‧夏尔丹 (哲学家)

“We are not human beings on a spiritual journey. We are spiritual beings on a human journey.” — Pierre Teilhard De Chardin, Philosopher 「 我们不是在心灵旅途上的人类,我们是在人类旅途上的心灵。」– 埃尔‧泰亚尔‧德‧夏尔丹 (哲学家) ‘spiritual’ 是「精神上的;心灵的」。’being’ 是「存在的个体、生物」,如:strange beings from outer space. (来自外太空的奇怪生物。) 埃尔‧泰亚尔‧德‧夏尔丹 (1881-1955) 为法国哲学家、神学家、古生物学家、地质学家,中文名「德日进」,曾参与中国北京人的发掘及研究。他的主要着作 The Phenomenon …Read more »

仓鼠个性小程序

留下评论